Ausgewählter Beitrag

Spinning

Während man auf die Genesung von Kranken wartet, kann man auch was sinnvolles tun und aufräumen. So sieht inzwischen meine Wand hinter dem Tisch im Wohnzimmer aus. Einige Spindeln liegen noch bei Projekten rum oder in Taschen, es sind noch nicht alle, aber zumindest hängen sie schon einmal schön. Im Korb vorne liegen die unterstützen Spindeln, die ich nicht hängen konnte.
./
While waiting for sick dogs to get better, one can always clean up. This is how the wall next to our table in our living room looks like now. The spindles are not complete, some are lingering in bags and boxes for spinning projects and in the basket at the front there are the supported spindles I couldn't hang up.
./
.
Und spinnen tu ich auch ;o)
Ich habe endlich den Dreh raus, wie mal Baumwolle auf einer unterstützten Perlenspindel spinnt. Dank der Tom Forrester lap bowl ist es sogar recht bequem. Im Moment spinne ich naturbraunbeige Baumwolle aus dem Band. Aber die feinen Schacht Handkarden sind so da, damit ich aus der naturgrünen Flocke  endlich auch etwas machen kann.
Hilfe beim Baumwoll spinnen fand ich übrigens im Video von Stephenie Gaustad Spinning Cotton.  Durch Übung kann ich es nun auch endlich mit rechts. Normalerweise spinn ich mit links und halte die Fasern mit rechts, aber das geht bei dem Charkha nicht, also muss ich mich umgewöhnen. Was doch einiges an Überwindung kostet. Aber ich denke, es lohnt sich beide Möglichkeiten offen zu haben.
./
.
And she spins too.
I finally understood how to spin cotton on a supported bead spindle. The whorl is from Mali and the shaft is cut by me. The funny thing about supported spindles is, they fon't have to be perfectly balanced since they are always supported on the tip and cradled in the hand. I spun natural fawn organic cotton sliver but my Schacht fine cotton carders arrived so that I can finally try to card punis from my sage organic cotton lint.
Stephenie Gaustad's Video on Spinning Cotton helped a lot to understand my mistakes. And I finally learned to spin with my right hand. I'm a leftie and usually I use my left hand for turning the spindle and the right as fibre hand but on the charkha I need my left hand for the fibre. It took a while but I think it is worth the effort.
./
.
Und zum Schluss noch ein Bildchen von Ramses, dem Maladen. Er hat nur noch einen Verband um seinen Hals, nicht mehr um den gesamten Oberkörper und fühlt sich damit deutlich besser. Montag kommen endlich die Fäden raus.
./
And another pic of my poor sick dog. After he was bitten by a giant of a dog, he had to get surgery for the bites. For a few days now, the bandage is only around his neck which is a much better situation and he starts to feel really well.

Handspindel 01.04.2011, 09.11

Kommentare hinzufügen

Dein Name:

Deine E-Mail-Adresse:
(Wird nur an mich übermittelt)

Deine Homepage
(bitte mit http://):

Dein Kommentar:
( HTML ist nicht erlaubt. URLs werden automatisch umgewandelt.)

Kommentare zu diesem Beitrag